この連載記事が注目され、世界的に権威のあるイギリスのエコノミスト誌に山田がインタビューされた。7月末に同誌東京支局長と。
その支局長が"Suits you"という1ページの記事をまとめた(同誌8月18日号)。
私の名前が引用されているところだけを掲げる。エコノミスト誌に名前が出たことは名誉なことだと思っている。
Bespoke services could attract more customers,
especially men, who make up only around 30% of active users, reckons Osamu
Yamada, an independent retail analyst.
(前述のサービス〔ゾゾスーツのこと〕はより多くの顧客を魅了でき得る。中でも〔ゾゾタウンの〕アクティブ・メンバー〔会員登録していて過去1年間に購買実績があった客〕の30%しか占めていない男性客を魅了するだろう、と小売アナリストの山田修は見ている。)
(この項 終わり)
0 件のコメント:
コメントを投稿